Update 1_Using_the_Data_Tailor_with_EUMDAC.ipynb
Correction of a typo where "Let's check if the chain is properly created a listed in our available configurations:" having been replaced by "Let's check if the chain is properly created and listed in our available configurations:".